Ý Nghĩa của "脉像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脉像 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mạch tượng (cách gọi của đông y)

中医指脉搏所表现的快慢、强弱、深浅等情况，一般分为浮、沉、迟、数 (shụ) 四大类

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脉像

- 也 yě 像 xiàng 鸟鸣 niǎomíng

- Nó giống như một tiếng chim hót.
- 两人 liǎngrén 脉脉含情 mòmòhánqíng 对视 duìshì

- Hai người họ nhìn nhau đầy tình ý.
- 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

- Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 人像 rénxiàng 潮水 cháoshuǐ 一样 yīyàng 涌进来 yǒngjìnlái

- người tràn vào như nước thuỷ triều lên.
- 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 像 xiàng 预想 yùxiǎng 的 de 那么 nàme 简单 jiǎndān

- sự việc không đơn giản như dự tính.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

- Chân dung hoàng đế Càn Long.
- 也 yě 不 bù 像是 xiàngshì 随机 suíjī 的 de

- Nó cũng không phải là ngẫu nhiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳