Ý Nghĩa của "标准像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 标准像

• 

  - 他 tā 的 de 汉语 hànyǔ 发音 fāyīn 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Phát âm tiếng Trung của anh ấy rất tốt.

• 

  - 他们 tāmen 调整 tiáozhěng 了 le 底薪 dǐxīn 标准 biāozhǔn

  - Họ đã điều chỉnh tiêu chuẩn lương cơ bản.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 投标 tóubiāo 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đang chuẩn bị hồ sơ đấu thầu.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 瞄准 miáozhǔn 目标 mùbiāo

  - Anh ấy đang nhắm mục tiêu.

• 

  - 他用 tāyòng 枪 qiāng 瞄准 miáozhǔn 目标 mùbiāo

  - Anh ấy dùng súng nhắm vào mục tiêu.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 的 de 质量 zhìliàng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

  - Chất lượng sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 他们 tāmen 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 标准 biāozhǔn

  - Họ đã đặt ra tiêu chuẩn mới.

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不合标准 bùhébiāozhǔn 就 jiù 不能 bùnéng 过关 guòguān

  - chất lượng sản phẩm không hợp tiêu chuẩn sẽ không qua được (khâu kiểm tra chất lượng).

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳