Ý Nghĩa của "能源短缺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

能源短缺 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiếu hụt năng lượng

energy shortage

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 能源短缺

- 家庭 jiātíng 能源 néngyuán 消费 xiāofèi 逐年 zhúnián 增加 zēngjiā

- Mức tiêu thụ năng lượng gia đình tăng dần.
- 资源 zīyuán 短缺 duǎnquē 制约 zhìyuē 了 le 生产 shēngchǎn

- Thiếu hụt tài nguyên kìm hãm sản xuất.
- 人手 rénshǒu 短缺 duǎnquē

- thiếu nhân công
- 平民 píngmín 弓箭 gōngjiàn 兵 bīng 装备 zhuāngbèi 猎弓 liègōng 和 hé 短刀 duǎndāo 表现 biǎoxiàn 平平 píngpíng 不能 bùnéng 寄予 jìyǔ 过高 guògāo 期望 qīwàng

- Các cung thủ dân sự được trang bị cung tên săn bắn và dao ngắn, biểu hiện bình thường, không thể kì vọng quá cao
- 不能 bùnéng 无故 wúgù 缺勤 quēqín

- Không thể vắng mặt không lý do
- 发展 fāzhǎn 新能源 xīnnéngyuán 是 shì 未来 wèilái 趋势 qūshì

- Phát triển năng lượng mới là xu hướng của tương lai.
- 为了 wèile 节省能源 jiéshěngnéngyuán ，你 nǐ 出门 chūmén 要 yào 关灯 guāndēng

- Để tiết kiệm năng lượng, hãy tắt đèn khi bạn ra ngoài.
- 新建 xīnjiàn 的 de 发电厂 fādiànchǎng 能够 nénggòu 满足 mǎnzú 我们 wǒmen 对 duì 廉价 liánjià 能源 néngyuán 的 de 需求 xūqiú 吗 ma

- Nhà máy điện mới có thể đáp ứng nhu cầu của chúng ta về nguồn năng lượng giá rẻ không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳