Ý Nghĩa của "胜任能力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

胜任能力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năng lực

competency

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胜任能力

- 力不胜任 lìbùshèngrèn

- làm không nổi
- 我 wǒ 自问 zìwèn 还 hái 能 néng 胜任 shèngrèn 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò

- tôi có thể đảm nhiệm công việc này.
- 我 wǒ 自量 zìliàng 还 hái 能 néng 胜任 shèngrèn 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò

- tôi có thể đảm nhận công việc này.
- 他 tā 的 de 能力 nénglì 堪当 kāndāng 此任 cǐrèn

- Năng lực của anh ấy phù hợp với nhiệm vụ này.
- 我 wǒ 没有 méiyǒu 能力 nénglì 承担 chéngdān 这个 zhègè 责任 zérèn

- Tôi không có khả năng đảm nhận trách nhiệm này.
- 其实 qíshí ，我 wǒ 在 zài 我 wǒ 实习 shíxí 期间 qījiān ，我 wǒ 学会 xuéhuì 了 le 承担责任 chéngdānzérèn 展现 zhǎnxiàn 我 wǒ 的 de 能力 nénglì

- Thực sự trong quá trình thực tập tôi đã học được cách chịu trách nhiệm và thể hiện khả năng, năng lực của mình.
- 我们 wǒmen 任用 rènyòng 力所能及 lìsuǒnéngjí 者 zhě

- Chúng tôi bổ nhiệm những người có thể làm được.
- 他 tā 有 yǒu 能力 nénglì 完成 wánchéng 这个 zhègè 任务 rènwù

- Anh ấy có khả năng hoàn thành nhiệm vụ này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳