Ý Nghĩa của "胎里坏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

胎里坏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xấu từ trong trứng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胎里坏

- 车坏 chēhuài 了 le ，还好 háihǎo 有 yǒu 备用 bèiyòng 胎 tāi

- Xe hỏng, may có lốp dự phòng.
- 灯坏 dēnghuài 了 le ，所以 suǒyǐ 屋里 wūlǐ 很 hěn 暗 àn

- Đèn bị hỏng nên căn phòng tối om.
- 房间 fángjiān 里 lǐ 很 hěn 黯 àn ，灯坏 dēnghuài 了 le

- Trong phòng rất tối, đèn bị hỏng rồi.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 五公里 wǔgōnglǐ ，那 nà 感觉 gǎnjué 爽 shuǎng 极了 jíle

- Chạy một hơi năm kilomet, quá phê.
- 家里 jiālǐ 的 de 灯泡 dēngpào 坏 huài 了 le

- Bóng đèn ở nhà bị hỏng rồi.
- 有人 yǒurén 把 bǎ 刮胡刀 guāhúdāo 片扎 piànzhā 到 dào 她 tā 轮胎 lúntāi 里 lǐ

- Ai đó đã nhét lưỡi dao cạo vào lốp xe của cô ấy.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 从 cóng 那个 nàgè 坏蛋 huàidàn 那里 nàlǐ 借债 jièzhài ，可以 kěyǐ 肯定 kěndìng 他会 tāhuì 十分 shífēn 苛刻 kēkè

- Nếu bạn mượn nợ từ tên xấu xa đó, có thể chắc chắn rằng anh ta sẽ rất khắt khe.
- 一个 yígè 人 rén 呆 dāi 在 zài 家里 jiālǐ 没有 méiyǒu 事情 shìqing 做 zuò ，好 hǎo 无聊 wúliáo 啊 a

- Ở nhà một mình không có gì làm, chán quá đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳