育苗 yùmiáo

Từ hán việt: 【dục miêu】

Đọc nhanh: 育苗 (dục miêu). Ý nghĩa là: ươm giống; ươm mạ; ươm cây; ương cây; ương hột; ương giống. Ví dụ : - 地膜覆盖育苗。 phủ vải nhựa để che mạ non.

Ý Nghĩa của "育苗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

育苗 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ươm giống; ươm mạ; ươm cây; ương cây; ương hột; ương giống

在苗圃、温床或温室里培育幼苗，以备移到地里去栽种

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 育苗

- 培育 péiyù 树苗 shùmiáo

- Chăm chút cây con.
- 用 yòng 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 教育 jiàoyù 下一代 xiàyídài 无异于 wúyìyú 拔苗助长 bámiáozhùzhǎng

- Giáo dục thế hệ tiếp theo theo cách này chẳng khác nào đang đốt cháy giai đoạn.
- 繁育 fányù 虾苗 xiāmiáo

- nhân giống tôm
- 地膜覆盖 dìmófùgài 育苗 yùmiáo

- phủ vải nhựa để che mạ non.
- 生产队 shēngchǎnduì 自辟 zìpì 园地 yuándì ，培育 péiyù 树苗 shùmiáo

- đội sản xuất tự vỡ đất, ươm cây con.
- 这些 zhèxiē 树苗 shùmiáo 发育 fāyù 正常 zhèngcháng

- Những cây con này phát triển bình thường.
- 他们 tāmen 常常 chángcháng 在 zài 体育馆 tǐyùguǎn 对练 duìliàn

- Họ thường đấu tập trong nhà thi đấu.
- 他 tā 一直 yìzhí 坚持 jiānchí 体育锻炼 tǐyùduànliàn

- Anh ấy luôn kiên trì luyện tập thể thao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳