Ý Nghĩa của "肥地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肥地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đất tốt, mầu mỡ; đất mầu mỡ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肥地

- 奶奶 nǎinai 在 zài 菜地 càidì 里 lǐ 粪肥 fènféi

- Bà đang bón phân trong ruộng rau.
- 河流 héliú 两岸 liǎngàn 是 shì 肥美 féiměi 的 de 土地 tǔdì

- hai bên bờ sông là những mảnh đất phì nhiêu.
- 施肥 shīféi 对 duì 田地 tiándì 很 hěn 好 hǎo

- Phân bón tốt cho đồng ruộng.
- 农民 nóngmín 在 zài 田地 tiándì 里 lǐ 粪肥 fènféi

- Nông dân bón phân trên cánh đồng.
- 土地 tǔdì 很肥 hěnféi

- Đất đai rất màu mỡ
- 变薄 biànbáo 地为 dìwèi 肥田 féitián ，变 biàn 低产 dīchǎn 为 wèi 高产 gāochǎn

- Biến đất cằn thành ruộng phì nhiêu, biến sản lượng thấp thành sản lượng cao.
- 深翻 shēnfān 土地 tǔdì ，才能 cáinéng 充分发挥 chōngfènfāhuī 水利 shuǐlì 和 hé 肥料 féiliào 的 de 效能 xiàonéng

- cày sâu mới có thể phát huy hiệu năng của thủy lợi và phân bón.
- 肥缺 féiquē 能 néng 带来 dàilái 优势 yōushì ，如 rú 利益 lìyì 或 huò 威望 wēiwàng 的 de 职位 zhíwèi 、任命 rènmìng 或 huò 地位 dìwèi

- Công việc quan trọng và có lợi ích, như vị trí, đề cử hoặc vị trí mang lại lợi ích hoặc uy tín.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳