Ý Nghĩa của "肚腩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肚腩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bụng

belly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肚腩

- 饿 è 肚肠 dùcháng

- đói bụng
- 你 nǐ 妈妈 māma 胖到 pàngdào 要 yào 用 yòng 呼啦圈 hūlāquān 来 lái 当 dāng 肚脐 dùqí 上面 shàngmiàn 的 de 环 huán

- Mẹ bạn béo đến mức cần lắc vòng
- 他 tā 肚子 dǔzi 都 dōu 凸出来 tūchūlái 了 le ！

- Bụng của anh ấy phình lên.
- 他 tā 鼓 gǔ 着 zhe 肚子 dǔzi

- Anh ta phình bụng ra.
- 你 nǐ 吃 chī 得 dé 这么 zhème 少 shǎo 可 kě 你 nǐ 却 què 点 diǎn 这么 zhème 多菜 duōcài ！我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo

- Tớ ăn có chút mà cậu lại gọi nhiều như này, tớ thấy cậu đúng là no bụng đói con mắt rồi.
- 他 tā 这人 zhèrén 鼠肚鸡肠 shǔdùjīcháng 很难 hěnnán 相处 xiāngchǔ

- Anh ấy là một người lòng dạ hẹp hòi, rất khó hòa hợp.
- 你 nǐ 肚子疼 dǔziténg 吗 ma ？

- Bạn có đau bụng không?
- 他 tā 胡吃 húchī 结果 jiéguǒ 肚子疼 dǔziténg

- Anh ấy ăn bừa nên đau bụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳