Ý Nghĩa của "联箱组" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 联箱组

• 

  - 联合国 liánhéguó 是 shì 联合国 liánhéguó 组织 zǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

  - Liên Hợp Quốc là tên viết tắt của Tổ chức Liên Hợp Quốc.

• 

  - 海陆空 hǎilùkòng 协同作战 xiétóngzuòzhàn 的 de 与 yǔ 陆军 lùjūn 和 hé 海军 hǎijūn 联合 liánhé 军事 jūnshì 登陆 dēnglù 有关 yǒuguān 的 de 或 huò 为此 wèicǐ 而 ér 组织 zǔzhī 的 de

  - Liên quan đến hoạt động đổ bộ quân sự phối hợp giữa lục quân và hải quân hoặc được tổ chức cho mục đích này trong chiến dịch hợp tác giữa biển, đất liền và không gian.

• 

  - 提供 tígōng 装箱单 zhuāngxiāngdān 不能 bùnéng 是 shì 联合 liánhé 格式 géshì 的 de 装箱单 zhuāngxiāngdān

  - Danh sách đóng gói được cung cấp không thể là danh sách đóng gói định dạng chung.

• 

  - 该党 gāidǎng 可能 kěnéng 与 yǔ 工党 gōngdǎng 重新 chóngxīn 组成 zǔchéng 新 xīn 的 de 联盟 liánméng

  - Có thể rằng đảng này sẽ tái hợp với Đảng Lao động để thành lập một liên minh mới.

• 

  - 妇联 fùlián 组织 zǔzhī 了 le 一个 yígè 活动 huódòng

  - Hội Liên hiệp phụ nữ đã tổ chức một sự kiện.

• 

  - 土改 tǔgǎi 后 hòu 他们 tāmen 就 jiù 串联 chuànlián 了 le 几户 jǐhù 农民 nóngmín ， 组织 zǔzhī 了 le 一个 yígè 互助组 hùzhùzǔ

  - sau cải cách ruộng đất, họ móc nối với mấy hộ nông dân, tổ chức được một tổ đổi công.

• 

  - 严密 yánmì 的 de 组织纪律性 zǔzhījìlǜxìng 很强 hěnqiáng

  - Tổ chức chặt chẽ có kỷ luật cao.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 那些 nèixiē 箱子 xiāngzi 扔掉 rēngdiào

  - Đừng vứt những chiếc hộp đó đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳