Ý Nghĩa của "聊叙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

聊叙 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nói một cách ngập ngừng

to speak tentatively

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 聊叙

- 铺叙 pūxù 事实 shìshí

- thuật lại chi tiết sự vật.
- 他们 tāmen 沿着 yánzhe 报春花 bàochūnhuā 盛开 shèngkāi 的 de 河 hé 岸边 ànbiān 走边 zǒubiān 聊 liáo

- Họ đi dọc theo bờ sông nở hoa báo xuân và cùng trò chuyện.
- 他们 tāmen 聊得 liáodé 很 hěn 起劲 qǐjìn

- Bọn họ nói chuyện rất sôi nổi.
- 他们 tāmen 聊天 liáotiān 到 dào 深夜 shēnyè

- Họ trò chuyện đến tận khuya.
- 他们 tāmen 正 zhèng 聊着 liáozhe 天儿 tiāner ，老板 lǎobǎn 进来 jìnlái 了 le

- Họ đang tán gẫu thì ông chủ bước vào.
- 他们 tāmen 坐在 zuòzài 凉亭 liángtíng 里 lǐ ，边 biān 喝茶 hēchá 边 biān 聊天 liáotiān

- Họ ngồi trong buồng mát, uống trà và trò chuyện.
- 他们 tāmen 聊得 liáodé 很 hěn 开心 kāixīn

- Họ nói chuyện rất vui vẻ.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 聊得 liáodé 非常 fēicháng 亲近 qīnjìn

- Hai người họ trò chuyện rất thân thiết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳