考证 kǎozhèng

Từ hán việt: 【khảo chứng】

Đọc nhanh: 考证 (khảo chứng). Ý nghĩa là: khảo chứng; khảo cứu; nghiên cứu nguyên bản (khi nghiên cứu văn hiến hay các vấn đề thuộc về lịch sử thì phải dựa vào tư liệu để mà nghiên cứu, chứng minh, giải thích); khảo cứ.

Ý Nghĩa của "考证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

考证 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khảo chứng; khảo cứu; nghiên cứu nguyên bản (khi nghiên cứu văn hiến hay các vấn đề thuộc về lịch sử thì phải dựa vào tư liệu để mà nghiên cứu, chứng minh, giải thích); khảo cứ

研究文献或历史问题时，根据资料来考核、证实和说明

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 考证

- 考试 kǎoshì 之前 zhīqián 要 yào 保证 bǎozhèng 睡眠 shuìmián 时间 shíjiān

- Trước khi thi phải đảm bảo thời gian giấc ngủ.
- 把 bǎ 相关 xiāngguān 证件 zhèngjiàn 携带 xiédài 到 dào 考场 kǎochǎng

- Mang các giấy tờ liên quan đến phòng thi.
- 下礼拜 xiàlǐbài 考试 kǎoshì 开始 kāishǐ

- Tuần sau kỳ thi bắt đầu.
- 你 nǐ 必须 bìxū 考取 kǎoqǔ 驾驶证 jiàshǐzhèng

- Bạn phải thi lấy bằng lái xe.
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
- 三类 sānlèi 性质 xìngzhì 都 dōu 需要 xūyào 考虑 kǎolǜ

- Ba loại tính chất đều cần xem xét.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 有 yǒu 考试 kǎoshì

- Tuần sau chúng tớ có kỳ thi.
- 他 tā 通过 tōngguò 了 le 中文 zhōngwén 水平 shuǐpíng 考试 kǎoshì ，拿到 nádào 了 le 证书 zhèngshū

- Anh ấy đã vượt qua kỳ thi trình độ tiếng Trung và nhận được chứng chỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

考›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Kǎo
- Âm hán việt: Khảo
- Nét bút:一丨一ノ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JKYS (十大卜尸)
- Bảng mã:U+8003
- Tần suất sử dụng:Rất cao
证›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+5 nét)
- Pinyin: Zhèng
- Âm hán việt: Chứng
- Nét bút:丶フ一丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVMYM (戈女一卜一)
- Bảng mã:U+8BC1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "考证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính