Ý Nghĩa của "老视眼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老视眼

• 

  - 他 tā 眼巴巴 yǎnbābā 地 dì 看着 kànzhe 老鹰 lǎoyīng 把 bǎ 小鸡 xiǎojī 抓走 zhuāzǒu 了 le

  - nó giương mắt nhìn con chim ưng bắt con gà con bay đi.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 对视 duìshì 了 le 一眼 yīyǎn

  - Hai người đối mặt nhìn nhau.

• 

  - 人有 rényǒu 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing ， 视线 shìxiàn 平行 píngxíng 的 de ， 所以 suǒyǐ 应当 yīngdāng 平等 píngděng 看人 kànrén

  - Con người có hai mắt và đường nhìn song song, vì vậy chúng ta nên nhìn mọi người như nhau

• 

  - 医生 yīshēng 逐个 zhúgè 检查 jiǎnchá ， 看 kàn 孩子 háizi 们 men 是否 shìfǒu 患 huàn 近视眼 jìnshìyǎn

  - Bác sĩ kiểm tra từng người một, xem xem các em bé có bị mắc bệnh mắt cận không.

• 

  - 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、 姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、 老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

  - Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó

• 

  - 他 tā 盯视 dīngshì 着 zhe 老师 lǎoshī 写 xiě 的 de 字 zì

  - anh ấy nhìn chăm chú chữ viết của thầy giáo.

• 

  - 他 tā 抬眼 táiyǎn 凝视着 níngshìzhe 头顶 tóudǐng 上方 shàngfāng 星光 xīngguāng 闪烁 shǎnshuò 的 de 天空 tiānkōng

  - Anh ta nhìn lên và nhìn chằm chằm vào bầu trời trên đầu đầy sao lấp lánh.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 近视 jìnshì 得 dé 利害 lìhài ， 放到 fàngdào 眼底下 yǎndǐxia 才 cái 看得清 kàndeqīng

  - anh ấy bị cận thị rất nặng, để tận mắt mới nhìn rõ được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳