老烟鬼 lǎo yānguǐ

Từ hán việt: 【lão yên quỷ】

Đọc nhanh: 老烟鬼 (lão yên quỷ). Ý nghĩa là: người hút thuốc dây chuyền, người nghiện thuốc lá nặng.

Ý Nghĩa của "老烟鬼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

老烟鬼 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người hút thuốc dây chuyền

chain smoker

✪ 2. người nghiện thuốc lá nặng

heavy smoker

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老烟鬼

- 一缕 yīlǚ 炊烟 chuīyān

- một làn khói bếp.
- 一对 yīduì 夫妻 fūqī 要管 yàoguǎn 四个 sìgè 老人 lǎorén

- Đôi vợ chồng phải chăm lo cho 4 người già.
- 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 上升 shàngshēng

- một làn khói bếp từ từ bay lên cao.
- 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 升起 shēngqǐ

- Một làn khói bếp bay lên lững lờ.
- 一位 yīwèi 老朋友 lǎopéngyou

- Đó là một người bạn cũ.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
- 这种 zhèzhǒng 纸烟 zhǐyān 牌子 páizi 很 hěn 老 lǎo 了 le

- nhãn hiệu loại giấy gói thuốc lá này xưa lắm rồi.
- 龚先生 gōngxiānsheng 是 shì 位 wèi 好 hǎo 老师 lǎoshī

- Ông Cung là một giáo viên tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳