老幼 lǎo yòu

Từ hán việt: 【lão ấu】

Đọc nhanh: 老幼 (lão ấu). Ý nghĩa là: cán bộ kỳ cựu (đặc biệt chỉ những vị cán bộ tham gia kháng chiến trước ngày 1-10-1949) 。年紀大的或資格老的干部，特指 1949年10月1日以前參加革命的干部。; lão ấu. Ví dụ : - 男女老幼齐动手。 già trẻ gái trai cùng ra tay.

Ý Nghĩa của "老幼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

老幼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cán bộ kỳ cựu (đặc biệt chỉ những vị cán bộ tham gia kháng chiến trước ngày 1-10-1949) 。年紀大的或資格老的干部，特指 1949年10月1日以前參加革命的干部。; lão ấu

Ví dụ:

- 男女老幼 nánnǚlǎoyòu 齐 qí 动手 dòngshǒu

- già trẻ gái trai cùng ra tay.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老幼

- 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 传统 chuántǒng

- Kính già yêu trẻ là truyền thống của Trung Quốc.
- 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

- Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.
- 老幼 lǎoyòu 乘车 chéngchē ，照顾 zhàogu 座位 zuòwèi

- Người già, trẻ em đi xe, phải chú ý sắp xếp chỗ ngồi cho họ.
- 男女老幼 nánnǚlǎoyòu 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃 chī 这种 zhèzhǒng 面包 miànbāo

- Già trẻ gái trai đều thích ăn loại bánh mì này.
- 男女老幼 nánnǚlǎoyòu 齐 qí 动手 dòngshǒu

- già trẻ gái trai cùng ra tay.
- 扶 fú 老挈幼 lǎoqièyòu

- dìu già dắt trẻ.
- 节日 jiérì 里 lǐ ，人们 rénmen 扶老携幼 fúlǎoxiéyòu 出游 chūyóu

- Trong ngày lễ, mọi người dìu già dắt trẻ đi du lịch.
- 她 tā 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 老师 lǎoshī

- Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

幼›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Yêu 幺 (+2 nét)
- Pinyin: Yào , Yòu
- Âm hán việt: Yếu , Ấu
- Nét bút:フフ丶フノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VIKS (女戈大尸)
- Bảng mã:U+5E7C
- Tần suất sử dụng:Cao
老›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Lǎo
- Âm hán việt: Lão
- Nét bút:一丨一ノノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JKP (十大心)
- Bảng mã:U+8001
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "老幼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính