Ý Nghĩa của "敬老慈幼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敬老慈幼

• 

  - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

  - Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 顿首 dùnshǒu 致敬 zhìjìng

  - Anh ấy cúi đầu chào giáo viên.

• 

  - 仁慈 réncí 的 de 老人 lǎorén

  - cụ già nhân từ.

• 

  - 她 tā 尊敬 zūnjìng 那些 nèixiē 老前辈 lǎoqiánbèi

  - Cô ấy kính trọng các bậc tiền bối.

• 

  - 他 tā 带 dài 了 le 些 xiē 南边 nánbiān 的 de 土产 tǔchǎn 来 lái 孝敬 xiàojìng 老奶奶 lǎonǎinai

  - Anh ấy đã mang về một ít đặc sản miền Nam biếu bà nội.

• 

  - 敬老 jìnglǎo 慈 cí 幼 yòu

  - kính già yêu trẻ.

• 

  - 他 tā 是 shì 敬业 jìngyè 的 de 老师 lǎoshī

  - Anh ấy là giáo viên tận tâm.

• 

  - 她 tā 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 老师 lǎoshī

  - Cô ấy là giáo viên mẫu giáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳