美人鱼 měirényú

Từ hán việt: 【mĩ nhân ngư】

Đọc nhanh: 美人鱼 (mĩ nhân ngư). Ý nghĩa là: Mỹ nhân ngư. Ví dụ : - 那个陶瓷做的丑美人鱼后面 Đằng sau nàng tiên cá bằng gốm thật gớm ghiếc này.

Ý Nghĩa của "美人鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

美人鱼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mỹ nhân ngư

mermaid

Ví dụ:

- 那个 nàgè 陶瓷 táocí 做 zuò 的 de 丑 chǒu 美人鱼 měirényú 后面 hòumiàn

- Đằng sau nàng tiên cá bằng gốm thật gớm ghiếc này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美人鱼

- 一个 yígè 美人鱼 měirényú 爱上 àishàng 了 le 陆地 lùdì 的 de 男孩 nánhái

- Một nàng tiên cá phải lòng một chàng trai trên cạn.
- 他 tā 把 bǎ 美元 měiyuán 换成 huànchéng 人民币 rénmínbì

- Anh ấy đổi đô la Mỹ thành nhân dân tệ.
- 那个 nàgè 陶瓷 táocí 做 zuò 的 de 丑 chǒu 美人鱼 měirényú 后面 hòumiàn

- Đằng sau nàng tiên cá bằng gốm thật gớm ghiếc này.
- 一个 yígè 人 rén 的 de 心灵 xīnlíng 通透 tōngtòu 清澈 qīngchè 的 de 能 néng 如同 rútóng 月季花 yuèjìhuā 开 kāi 了 le 般的 bānde 美艳 měiyàn ，该 gāi 多 duō 好 hǎo ！

- Tâm hồn của một người trong suốt, trong sáng, có thể đẹp như đóa hồng nở rộ, thật tốt biết bao!
- 优美 yōuměi 的 de 大自然 dàzìrán 可以 kěyǐ 纯净 chúnjìng 人 rén 的 de 心灵 xīnlíng

- Thiên nhiên tươi đẹp có thể thanh lọc tâm hồn con người.
- 当时 dāngshí 我 wǒ 偷 tōu 爬 pá 进去 jìnqù 看 kàn 《小 xiǎo 美人鱼 měirényú 》

- Tôi đã bò vào Nàng tiên cá nhỏ
- 他 tā 写 xiě 的 de 诗句 shījù 优美 yōuměi 动人 dòngrén

- Những câu thơ của anh ấy đẹp và cảm động.
- 她 tā 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 海洋 hǎiyáng 动物 dòngwù 是 shì 美人鱼 měirényú

- Sinh vật biển yêu thích của cô là nàng tiên cá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳