羊群 yáng qún

Từ hán việt: 【dương quần】

Đọc nhanh: 羊群 (dương quần). Ý nghĩa là: đàn cừu. Ví dụ : - 我们的羊群漫山遍野，到处都是。 đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

Ý Nghĩa của "羊群" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

羊群 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đàn cừu

flock of sheep

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 的 de 羊群 yángqún 漫山遍野 mànshānbiànyě ，到处 dàochù 都 dōu 是 shì

- đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊群

- 我们 wǒmen 的 de 羊群 yángqún 漫山遍野 mànshānbiànyě ，到处 dàochù 都 dōu 是 shì

- đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.
- 一群 yīqún 羊 yáng

- Một đàn dê.
- 放牧 fàngmù 羊群 yángqún

- chăn bầy cừu; chăn bầy dê
- 那 nà 只 zhǐ 羊 yáng 失群 shīqún 了 le

- Con cừu đó bị lạc đàn.
- 山坡 shānpō 上 shàng 有 yǒu 一群 yīqún 绵羊 miányáng

- Trên sườn đồi có một đàn cừu.
- 羊群 yángqún 在 zài 草地 cǎodì 上 shàng 吃 chī 草 cǎo

- Đàn cừu đang ăn cỏ trên đồng cỏ.
- 羊群 yángqún 散布 sànbù 在 zài 山坡 shānpō 上 shàng 吃 chī 草 cǎo

- đàn cừu toả ra sườn đồi gặm cỏ.
- 这条 zhètiáo 狗 gǒu 帮助 bāngzhù 人 rén 管理 guǎnlǐ 羊群 yángqún

- Con chó giúp chủ trông coi đàn cừu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳