羊 yáng
volume volume

Từ hán việt: 【dương】

Đọc nhanh: 羊 (dương). Ý nghĩa là: dê; cừu, họ Dương. Ví dụ : - 山坡上有一群绵羊。 Trên sườn đồi có một đàn cừu.. - 那只羊跑得很快。 Con dê đó chạy rất nhanh.. - 我很喜欢吃羊肉。 Tôi rất thích ăn thịt cừu.

Ý Nghĩa của "羊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 2 Ngành Nông Nghiệp Họ Tên Tiếng Trung

Danh từ

羊 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dê; cừu

哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，分山羊、绵羊、羚羊等多种

Ví dụ:
  • volume volume

    - 山坡 shānpō 上 shàng 有 yǒu 一群 yīqún 绵羊 miányáng

    - Trên sườn đồi có một đàn cừu.

  • volume volume

    - 那 nà 只 zhǐ 羊 yáng 跑 pǎo 得 dé 很快 hěnkuài

    - Con dê đó chạy rất nhanh.

  • volume volume

    - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 羊肉 yángròu

    - Tôi rất thích ăn thịt cừu.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. họ Dương

姓

Ví dụ:
  • volume volume

    - 羊 yáng 奶奶 nǎinai 笑容 xiàoróng 很 hěn 慈祥 cíxiáng

    - Bà cụ Dương nụ cười rất hiền từ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊

  • volume volume

    - 驯熟 xùnshú 的 de 绵羊 miányáng

    - con cừu hiền lành ngoan ngoãn

  • volume volume

    - 农场 nóngchǎng 里 lǐ 有 yǒu 三 sān 头羊 tóuyáng

    - Trong nông trại có ba con dê.

  • volume volume

    - 克隆羊 kèlóngyáng 是 shì 科学 kēxué 的 de 突破 tūpò

    - Nhân bản cừu là một bước đột phá trong khoa học.

  • volume volume

    - 他 tā 每天 měitiān 屠羊 túyáng 赚钱 zhuànqián

    - Anh ta mổ cừu mỗi ngày để kiếm tiền.

  • volume volume

    - 发酵 fājiào 须鲸 xūjīng 和 hé 羊头 yángtóu 芝士 zhīshì

    - Phô mai đầu cừu và cá voi minke lên men.

  • volume volume

    - 冬天 dōngtiān 适合 shìhé 吃 chī 羊肉 yángròu 火锅 huǒguō

    - Mùa đông thích hợp ăn lẩu thịt cừu.

  • volume volume

    - 前天 qiántiān 他家 tājiā 走失 zǒushī 了 le 一只 yīzhī 羊 yáng

    - Hôm trước nhà anh ấy bị lạc mất một con dê.

  • volume volume

    - 农民 nóngmín 们 men 畜养 xùyǎng 很多 hěnduō 牛羊 niúyáng

    - Những nông dân chăn nuôi rất nhiều bò dê.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 羊›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+0 nét)
    • Pinyin: Yáng
    • Âm hán việt: Dương , Tường
    • Nét bút:丶ノ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:TQ (廿手)
    • Bảng mã:U+7F8A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao