Ý Nghĩa của "缺油" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

缺油 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiếu dầu

oil shortage

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缺油

- 井口 jǐngkǒu 滋出 zīchū 石油 shíyóu

- Miệng giếng phun ra dầu thô.
- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 产品 chǎnpǐn 有 yǒu 缺陷 quēxiàn

- Sản phẩm có khuyết điểm.
- 人手 rénshǒu 短缺 duǎnquē

- thiếu nhân công
- 两者 liǎngzhě 缺一不可 quēyībùkě

- Trong hai cái này không thể thiếu một cái.
- 人才 réncái 缺乏 quēfá 限制 xiànzhì 了 le 业务 yèwù 扩展 kuòzhǎn

- Thiếu nhân tài đã hạn chế mở rộng kinh doanh.
- 互通有无 hùtōngyǒuwú ，调剂余缺 tiáojìyúquē

- làm đồng đều giữa có và không, điều hoà giữa nơi thừa và thiếu.
- 于 yú 浴室 yùshì 内 nèi 燃点 rándiǎn 此香氛 cǐxiāngfēn 油 yóu 散发 sànfà 花果 huāguǒ 香气 xiāngqì

- Đốt tinh dầu thơm này trong phòng tắm để tỏa ra hương hoa và trái cây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳