编织 biānzhī

Từ hán việt: 【biên thức】

Đọc nhanh: 编织 (biên thức). Ý nghĩa là: bện; đan; tết; dệt. Ví dụ : - 她正在编织一件毛衣。 Cô ấy đang đan một chiếc áo len.. - 我喜欢编织手链。 Tôi thích đan vòng tay.. - 她在编织一个花篮。 Cô ấy đang đan một giỏ hoa.

Ý Nghĩa của "编织" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

Động từ

编织 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bện; đan; tết; dệt

把细长的东西交叉组织起来

Ví dụ:

- 她 tā 正在 zhèngzài 编织 biānzhī 一件 yījiàn 毛衣 máoyī

- Cô ấy đang đan một chiếc áo len.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 编织 biānzhī 手链 shǒuliàn

- Tôi thích đan vòng tay.
- 她 tā 在 zài 编织 biānzhī 一个 yígè 花篮 huālán

- Cô ấy đang đan một giỏ hoa.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 编织

- 吊带 diàodài 用 yòng 手织 shǒuzhī 的 de 蕾丝 lěisī 编成 biānchéng

- Chiếc áo được trang trí bằng ren thủ công.
- 编织 biānzhī 草鞋 cǎoxié

- bện giầy cỏ
- 她 tā 亲手 qīnshǒu 编织 biānzhī 了 le 一条 yītiáo 围巾 wéijīn

- Cô ấy tự tay đan một chiếc khăn quàng cổ.
- 这 zhè 是 shì 她 tā 编织 biānzhī 的 de 地毯 dìtǎn

- Tấm thảm này do cô ấy đan.
- 钩针 gōuzhēn 编织品 biānzhīpǐn

- đồ thêu bằng kim móc.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 编织 biānzhī 手链 shǒuliàn

- Tôi thích đan vòng tay.
- 她 tā 在 zài 编织 biānzhī 一个 yígè 花篮 huālán

- Cô ấy đang đan một giỏ hoa.
- 她 tā 正在 zhèngzài 编织 biānzhī 小囡 xiǎonān 的 de 袜子 wàzi

- Cô ấy đang đan tất cho trẻ con..
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

织›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhì
- Âm hán việt: Chí , Chức , Xí
- Nét bút:フフ一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMRC (女一口金)
- Bảng mã:U+7EC7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
编›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+9 nét)
- Pinyin: Biān , Biàn
- Âm hán việt: Biên
- Nét bút:フフ一丶フ一ノ丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VMISB (女一戈尸月)
- Bảng mã:U+7F16
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "编织" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính