绿皮书 lǜ pí shū

Từ hán việt: 【lục bì thư】

Đọc nhanh: 绿皮书 (lục bì thư). Ý nghĩa là: báo cáo xanh (báo cáo của chính phủ đề xuất các chính sách và mời thảo luận), lục thư.

Ý Nghĩa của "绿皮书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

绿皮书 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. báo cáo xanh (báo cáo của chính phủ đề xuất các chính sách và mời thảo luận)

green paper (government report proposing policies and inviting discussion)

✪ 2. lục thư

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绿皮书

- 包书皮 bāoshūpí

- bọc bìa.
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 一 yī 本书 běnshū

- một quyển sách.
- 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、黄 huáng 、绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳