Ý Nghĩa của "绵绵不休" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绵绵不休

• 

  - 你 nǐ 星期六 xīngqīliù 也 yě 不 bù 休息 xiūxī 啊 a

  - Cậu thứ bảy cũng không nghỉ ngơi à?

• 

  - 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 很 hěn 缠绵 chánmián

  - Tình yêu của họ rất ràng rịt.

• 

  - 山脉 shānmài 绵延 miányán 不绝 bùjué 很 hěn 壮观 zhuàngguān

  - Dãy núi kéo dài không dứt rất đồ sộ.

• 

  - 远方 yuǎnfāng 是 shì 连绵不断 liánmiánbùduàn 的 de 山脉 shānmài

  - Xa xa là những dãy núi trùng điệp.

• 

  - 不 bù 实现 shíxiàn 他 tā 的 de 愿景 yuànjǐng 我 wǒ 不会 búhuì 罢休 bàxiū

  - Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi tôi nhìn thấy tầm nhìn của anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 山羊 shānyáng ， 不是 búshì 绵羊 miányáng

  - Bọn chúng là dê chứ không phải cừu.

• 

  - 连绵不断 liánmiánbùduàn 的 de 思绪 sīxù

  - suy tư liên tục.

• 

  - 她 tā 的 de 身体 shēntǐ 总是 zǒngshì 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ， 干不了 gànbùliǎo 重活 zhònghuó

  - Cơ thể cô ấy luôn yếu đuối, không làm được việc nặng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳