Ý Nghĩa của "给回" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

给回 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bồi thường; đền bù

等于说"赔偿"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 给回

- 事情 shìqing 办妥 bàntuǒ 了 le ，我 wǒ 给你个 gěinǐgè 回信 huíxìn 儿 ér

- sự việc giải quyết thoả đáng, tôi sẽ cho anh câu trả lời.
- 事情 shìqing 打听 dǎtīng 清楚 qīngchu 了 le ，立马 lìmǎ 给 gěi 我 wǒ 个 gè 回话 huíhuà

- sự việc hỏi thăm rõ ràng rồi, lập tức trả lời tôi ngay.
- 大卫 dàwèi 回家 huíjiā 要 yào 给 gěi 眷属 juànshǔ 祝福 zhùfú

- David trở về nhà chúc phúc gia đình mình.
- 他 tā 给 gěi 了 le 草率 cǎoshuài 的 de 回答 huídá

- Anh ấy đã đưa ra câu trả lời qua loa.
- 你 nǐ 必须 bìxū 立刻 lìkè 给 gěi 我 wǒ 回来 huílai ！

- Cậu phải quay lại ngay lập tức cho tôi!
- 不管 bùguǎn 行 xíng 还是 háishì 不行 bùxíng ，请 qǐng 给 gěi 个 gè 回音 huíyīn

- cho dù được hay không, xin hãy hồi âm.
- 你 nǐ 回家 huíjiā 的 de 时候 shíhou ，趁便 chènbiàn 给 gěi 你 nǐ 带个 dàigè 口信 kǒuxìn

- lúc anh về nhà, nhân tiện nhắn hộ tôi.
- 你 nǐ 回校 huíxiào 时 shí 给 gěi 王老师 wánglǎoshī 带好儿 dàihǎoér

- khi anh trở về trường cho tôi chuyển lời hỏi thăm sức khoẻ thầy Vương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳