Ý Nghĩa của "结党" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

结党 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để tạo thành một bè phái

to form a clique

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结党

- 结成 jiéchéng 死党 sǐdǎng

- kết thành bè lũ ngoan cố.
- 植党营私 zhídǎngyíngsī ( 结党营私 jiédǎngyíngsī )

- kết bè kết đảng mưu lợi riêng.
- 结党营私 jiédǎngyíngsī

- kết bè đảng để mưu cầu lợi riêng.
- 两人 liǎngrén 在 zài 战场 zhànchǎng 上 shàng 结成 jiéchéng 兄弟 xiōngdì

- Hai người kết nghĩa anh em trên chiến trường.
- 不结盟 bùjiéméng 政策 zhèngcè

- chính sách không liên kết
- 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā 的 de 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo 会议 huìyì

- hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết
- 世界 shìjiè 高峰 gāofēng 会谈 huìtán 今天 jīntiān 结束 jiéshù

- Hội đàm cấp cao thế giới hôm nay kết thúc.
- 不想 bùxiǎng 事情 shìqing 结局 jiéjú 竟会 jìnghuì 如此 rúcǐ

- chẳng ngờ kết cuộc câu chuyện lại có thể như thế này
Xem thêm 3 ví dụ ⊳