Ý Nghĩa của "结网" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结网

• 

  - 不合逻辑 bùhéluójí 的 de 推论 tuīlùn ， 谬论 miùlùn 错误 cuòwù 的 de 或 huò 不合逻辑 bùhéluójí 的 de 观点 guāndiǎn 或 huò 结论 jiélùn

  - Các luận điểm hoặc kết luận không hợp lý hoặc sai lầm hoặc không có logic.

• 

  - 不 bù 贸然 màorán 下结论 xiàjiélùn

  - Không được tuỳ tiện kết luận。

• 

  - 世界 shìjiè 高峰 gāofēng 会谈 huìtán 今天 jīntiān 结束 jiéshù

  - Hội đàm cấp cao thế giới hôm nay kết thúc.

• 

  - 网眼 wǎngyǎn 都 dōu 堆积 duījī 在 zài 耻骨 chǐgǔ 结节 jiéjié 处 chù

  - Lưới đang chụm lại ở củ mu.

• 

  - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 在 zài 海边 hǎibiān 结网 jiéwǎng

  - Họ cùng nhau đan lưới bên bờ biển.

• 

  - 网络 wǎngluò 提供 tígōng 了 le 千多个 qiānduōge 查询 cháxún 结果 jiéguǒ

  - mạng cung cấp hơn một nghìn kết quả tra cứu.

• 

  - 结果 jiéguǒ 将 jiāng 在 zài 互联网 hùliánwǎng 上 shàng 公布 gōngbù

  - Kết quả sẽ được công bố trên Internet.

• 

  - 网民 wǎngmín 用 yòng 它 tā 来 lái 表示 biǎoshì 他们 tāmen 面对 miànduì 伪造 wěizào 的 de 结论 jiélùn 和 hé 捏造 niēzào 的 de 媒体报道 méitǐbàodào 的 de 无可奈何 wúkěnàihé

  - Cư dân mạng sử dụng nó để thể hiện sự bất lực của họ trước những kết luận sai sự thật và những thông tin bịa đặt trên phương tiện truyền thông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳