绑牙 bǎng yá

Từ hán việt: 【bảng nha】

Đọc nhanh: 绑牙 (bảng nha). Ý nghĩa là: Buộc răng; niềng răng. Ví dụ : - 昨天我去绑牙。 Hôm qua tôi đi niềng răng

Ý Nghĩa của "绑牙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

绑牙 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Buộc răng; niềng răng

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绑牙

- 从小 cóngxiǎo 要 yào 开始 kāishǐ 爱护 àihù 牙齿 yáchǐ

- Hãy chăm sóc răng miệng thật tốt ngay từ khi còn nhỏ.
- 龇 zī 着 zhe 牙 yá

- nhăn răng
- 昨天 zuótiān 我 wǒ 去 qù 绑 bǎng 牙 yá

- Hôm qua tôi đi niềng răng
- 他们 tāmen 在 zài 绑 bǎng 行李 xínglǐ

- Họ đang buộc hành lý.
- 他们 tāmen 密谋 mìmóu 实施 shíshī 绑架 bǎngjià

- Họ mưu toan thực hiện bắt cóc.
- 他们 tāmen 的 de 行李 xínglǐ 绑 bǎng 得 dé 很 hěn 结实 jiēshí

- Hành lý của họ được buộc rất chắc chắn.
- 他们 tāmen 发誓 fāshì 要 yào 向 xiàng 绑架者 bǎngjiàzhě 报仇 bàochóu

- Họ đã thề sẽ trả thù đối tượng bắt cóc.
- 人上 rénshàng 了 le 年纪 niánjì ，牙齿 yáchǐ 也 yě 有点 yǒudiǎn 活络 huóluò 了 le

- người cao tuổi, răng cũng lung lay chút ít.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳