Ý Nghĩa của "终点带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Môn Điền Kinh

Danh từ

Ví dụ

终点带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dây đích

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 终点带

- 他 tā 穿越 chuānyuè 障碍 zhàngài 冲向 chōngxiàng 终点 zhōngdiǎn

- Anh ấy vượt qua chướng ngại vật và chạy về đích.
- 叶子 yèzi 带 dài 着 zhe 黄色 huángsè 斑点 bāndiǎn

- Lá cây có chấm vàng.
- 客车 kèchē 准时 zhǔnshí 抵 dǐ 终点站 zhōngdiǎnzhàn

- Xe khách đến Trạm cuối đúng giờ.
- 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ，那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ，简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

- Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.
- 上街 shàngjiē 时 shí 给 gěi 带 dài 点儿 diǎner 茶叶 cháyè 来 lái

- Lên phố thì tiện mua hộ tôi một ít trà
- 他 tā 迅步 xùnbù 跑 pǎo 向 xiàng 终点 zhōngdiǎn

- Anh ấy chạy nhanh về đích.
- 他们 tāmen 得 dé 乘车 chéngchē 直到 zhídào 路线 lùxiàn 的 de 终点 zhōngdiǎn

- Họ phải đi xe cho đến cuối tuyến đường.
- 他 tā 飞跑 fēipǎo 向 xiàng 终点线 zhōngdiǎnxiàn

- Anh ấy chạy như bay đến vạch địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳