Ý Nghĩa của "组画" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

组画 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhóm tranh; cụm tranh; chùm tranh

由表现同一主题的、形式统一的若干幅画组成的一组画组画比连环画一般幅数少，画面较大，每幅画具有相对的独立性

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 组画

- 下级组织 xiàjízǔzhī

- tổ chức cấp dưới
- 上级 shàngjí 组织 zǔzhī

- tổ chức cấp trên。
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 上面 shàngmiàn 派 pài 了 le 工作组 gōngzuòzǔ 到 dào 我们 wǒmen 这儿 zhèér 帮助 bāngzhù 工作 gōngzuò

- cấp trên phái tổ công tác đến giúp đỡ chúng tôi làm việc.
- 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

- bức chân dung Lỗ Tấn.
- 不要 búyào 总是 zǒngshì 比 bǐ 葫芦 húlú 画瓢 huàpiáo

- Đừng lúc nào cũng bắt chước người khác.
- 这是 zhèshì 一幅 yīfú 由 yóu 草地 cǎodì ，河流 héliú ，树木 shùmù 组成 zǔchéng 的 de 五光十色 wǔguāngshísè 的 de 镶嵌画 xiāngqiànhuà

- Đây là một bức tranh ghép bằng cỏ, dòng sông và cây cối tạo nên một mảng sắc màu rực rỡ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳