纽约人 niǔyuē rén

Từ hán việt: 【nữu ước nhân】

Đọc nhanh: 纽约人 (nữu ước nhân). Ý nghĩa là: Người New York. Ví dụ : - 地道的纽约人打死也不会穿这个 Một người New York đích thực sẽ không bị bắt chết trong đó.

Ý Nghĩa của "纽约人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纽约人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người New York

New Yorker

Ví dụ:

- 地道 dìdào 的 de 纽约 niǔyuē 人 rén 打死 dǎsǐ 也 yě 不会 búhuì 穿 chuān 这个 zhègè

- Một người New York đích thực sẽ không bị bắt chết trong đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纽约人

- 《纽约时报 niǔyuēshíbào 》的 de 美食 měishí 评论家 pínglùnjiā 可能 kěnéng 会 huì 和 hé

- Nhà phê bình ẩm thực của tờ New York Times có thể ở cùng phòng
- 只是 zhǐshì 我们 wǒmen 的 de 客人 kèrén 都 dōu 来自 láizì 布朗 bùlǎng 克斯 kèsī 纽约 niǔyuē 北部 běibù 区 qū

- Chỉ là khách của chúng ta đang đến từ Bronx.
- 大约 dàyuē 十个 shígè 人 rén

- Khoảng 10 người.
- 双方 shuāngfāng 在 zài 条约 tiáoyuē 中 zhōng 都 dōu 许诺 xǔnuò 尊重人权 zūnzhòngrénquán

- Hai bên cam kết tôn trọng quyền con người trong hiệp ước.
- 地道 dìdào 的 de 纽约 niǔyuē 人 rén 打死 dǎsǐ 也 yě 不会 búhuì 穿 chuān 这个 zhègè

- Một người New York đích thực sẽ không bị bắt chết trong đó.
- 一天 yìtiān 后 hòu 就 jiù 达 dá 纽约 niǔyuē

- Một ngày sau đến New York.
- 这是 zhèshì 纽约 niǔyuē 的 de 一家 yījiā 私人 sīrén 控股公司 kònggǔgōngsī

- Đó là một công ty tư nhân ở New York.
- 两个 liǎnggè 人 rén 约会 yuēhuì ，女人 nǚrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 天经地义 tiānjīngdìyì ，男人 nánrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 不靠 bùkào 谱 pǔ

- Khi hai người hẹn hò, phụ nữ đến muộn là lẽ tự nhiên, đàn ông đến muộn là không đáng tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳