纬线 wěixiàn

Từ hán việt: 【vĩ tuyến】

Đọc nhanh: 纬线 (vĩ tuyến). Ý nghĩa là: sợi ngang (trên hàng dệt), vĩ tuyến (đường song song với xích đạo); vĩ đạo. Ví dụ : - 跟纬线垂直的线叫做经线。 Đường thẳng góc với vĩ tuyến gọi là kinh tuyến.

Ý Nghĩa của "纬线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

纬线 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sợi ngang (trên hàng dệt)

纬纱或编织品上的横线

Ví dụ:

- 跟 gēn 纬线 wěixiàn 垂直 chuízhí 的 de 线 xiàn 叫做 jiàozuò 经线 jīngxiàn

- Đường thẳng góc với vĩ tuyến gọi là kinh tuyến.

✪ 2. vĩ tuyến (đường song song với xích đạo); vĩ đạo

假定的沿地球表面跟赤道平行的线

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纬线

- 跟 gēn 纬线 wěixiàn 垂直 chuízhí 的 de 线 xiàn 叫做 jiàozuò 经线 jīngxiàn

- Đường thẳng góc với vĩ tuyến gọi là kinh tuyến.
- 一针一线 yīzhēnyīxiàn

- một cây kim một sợi chỉ
- 一线 yīxiàn 阳光 yángguāng

- một tia nắng mặt trời
- 这布 zhèbù 纬线 wěixiàn 不 bù 均匀 jūnyún

- Sợi ngang của miếng vải này không đều.
- 赤道 chìdào 是 shì 零 líng 纬线 wěixiàn

- Xích đạo là vĩ tuyến 0 độ.
- 这块 zhèkuài 布 bù 的 de 纬线 wěixiàn 很密 hěnmì

- Sợi ngang của miếng vải này rất dày.
- 三条 sāntiáo 线索 xiànsuǒ 都 dōu 不 bù 完整 wánzhěng

- Ba manh mối đều không đầy đủ.
- 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

- Đừng chạm vào dây điện trần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

纬›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
- Pinyin: Wěi
- Âm hán việt: Vĩ
- Nét bút:フフ一一一フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMQS (女一手尸)
- Bảng mã:U+7EAC
- Tần suất sử dụng:Cao
线›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Xiàn
- Âm hán việt: Tuyến
- Nét bút:フフ一一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMIJ (女一戈十)
- Bảng mã:U+7EBF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "纬线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính