Ý Nghĩa của "查无实据" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查无实据

• 

  - 事出有因 shìchūyǒuyīn ， 查无实据 cháwúshíjù

  - Việc xảy ra có nguyên nhân, điều tra không có chứng cứ cụ thể .

• 

  - 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

  - đã điều tra đúng với sự thật.

• 

  - 查验 cháyàn 单据 dānjù 是否 shìfǒu 真实 zhēnshí

  - Kiểm tra xem chứng từ có thật không.

• 

  - 你 nǐ 和 hé 查德 chádé 老实 lǎoshi 坐 zuò 好 hǎo

  - Bạn và Chad ngồi chặt lại.

• 

  - 事实 shìshí 是 shì 无情 wúqíng 的 de

  - sự thật tàn nhẫn

• 

  - 他 tā 依据事实 yījùshìshí 做出 zuòchū 决定 juédìng

  - Anh ấy đưa ra quyết định dựa trên sự thật.

• 

  - 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ 据 jù 真实 zhēnshí 经历 jīnglì

  - Cách nói của anh ấy căn cứ theo kinh nghiệm thực tế.

• 

  - 他 tā 的 de 文章 wénzhāng 作风 zuòfēng 朴实无华 pǔshíwúhuá

  - phong cách văn của anh ấy chân chất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳