红骨髓 hóng gǔsuǐ

Từ hán việt: 【hồng cốt tuỷ】

Đọc nhanh: 红骨髓 (hồng cốt tuỷ). Ý nghĩa là: tuỷ đỏ (tuỷ trẻ con màu đỏ lớn lên màu vàng nhạt).

Ý Nghĩa của "红骨髓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红骨髓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuỷ đỏ (tuỷ trẻ con màu đỏ lớn lên màu vàng nhạt)

含有很多血管和神经的红色骨髓，有造血功能婴儿的骨髓都是红骨髓，成人长骨骨腔的红骨髓变为黄骨髓

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红骨髓

- 那 nà 骨髓移植 gǔsuǐyízhí 呢 ne

- Còn về cấy ghép tủy xương thì sao?
- 昨天 zuótiān 我 wǒ 红烧 hóngshāo 了 le 排骨 páigǔ

- Hôm qua tôi đã kho sườn.
- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 万紫千红 wànzǐqiānhóng ，繁花 fánhuā 怒放 nùfàng

- vạn tía nghìn hồng, trăm hoa đua nở.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 红烧 hóngshāo 排骨 páigǔ

- Tôi thích ăn sườn kho.
- 一颗 yīkē 红心 hóngxīn 为 wèi 人民 rénmín

- một trái tim hồng vì nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳