红角 hóng jué

Từ hán việt: 【hồng giác】

Đọc nhanh: 红角 (hồng giác). Ý nghĩa là: diễn viên được yêu thích; diễn viên được ái mộ.

Ý Nghĩa của "红角" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红角 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. diễn viên được yêu thích; diễn viên được ái mộ

(红角儿) 指受广大观众欢迎的演员

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红角

- 如果 rúguǒ 做 zuò 红烧肉 hóngshāoròu ，你 nǐ 必须 bìxū 放些 fàngxiē 八角 bājiǎo

- Nếu làm món thịt lợn kho phải cho thêm một ít hoa hồi vào.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 万紫千红 wànzǐqiānhóng ，繁花 fánhuā 怒放 nùfàng

- vạn tía nghìn hồng, trăm hoa đua nở.
- 那位 nàwèi 新近 xīnjìn 走红 zǒuhóng 的 de 男演员 nányǎnyuán 在 zài 这部 zhèbù 新 xīn 影片 yǐngpiān 中 zhōng 扮演 bànyǎn 重要 zhòngyào 角色 juésè

- Ngôi nam diễn viên mới nổi gần đây đóng vai trò quan trọng trong bộ phim mới này.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 她 tā 的 de 眼角 yǎnjiǎo 有点 yǒudiǎn 红 hóng

- Khóe mắt của cô ấy hơi đỏ.
- 她 tā 嘴角 zuǐjiǎo 长颗 zhǎngkē 红痣 hóngzhì

- Ở góc miệng cô ấy có một nốt ruồi đỏ.
- 一颗 yīkē 红心 hóngxīn 为 wèi 人民 rénmín

- một trái tim hồng vì nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳