Ý Nghĩa của "纡徐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纡徐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chậm chạp; từ từ

从容缓慢的样子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纡徐

- 时光荏苒 shíguāngrěnrǎn ，当年 dāngnián 那个 nàgè 花季少女 huājìshàonǚ ，如今 rújīn 已 yǐ 变成 biànchéng 徐娘半老 xúniángbànlǎo 了 le

- Thời gian dần trôi, cô thiếu nữ đẹp như hoa năm xưa, giờ đã trở thành người phụ nữ đa tình rồi.
- 我姓 wǒxìng 徐 xú

- Tớ họ Từ.
- 清风徐来 qīngfēngxúlái

- gió mát thổi nhẹ tới
- 舒徐 shūxú ( 形容 xíngróng 从容不迫 cóngróngbùpò )

- Chậm rãi.
- 清风徐来 qīngfēngxúlái ，令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

- Gió mát thoảng qua, khiến tâm hồn ta thư thái.
- 徐州 xúzhōu 是 shì 历史 lìshǐ 上 shàng 的 de 军事 jūnshì 要 yào 地 dì

- Từ Châu là yếu địa quân sự trong lịch sử.
- 纡 yū 金佩 jīnpèi 紫 zǐ ( 指 zhǐ 地位 dìwèi 显贵 xiǎnguì )

- địa vị cao quý vinh hiển.
- 萦纡 yíngyū

- quanh co; vòng vèo
Xem thêm 3 ví dụ ⊳