Ý Nghĩa của "紧抓住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧抓住

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 了 le 对方 duìfāng 的 de 把柄 bǎbǐng

  - Anh ấy nắm thóp được đối phương.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 她 tā 紧紧抓住 jǐnjǐnzhuāzhù 我 wǒ 的 de 手臂 shǒubì

  - Cô ấy nắm chặt cánh tay tôi.

• 

  - 她 tā 紧紧抓住 jǐnjǐnzhuāzhù 我 wǒ 的 de 手 shǒu

  - Cô ấy nắm chặt tay tôi.

• 

  - 上 shàng 列 liè 各项 gèxiàng 工作 gōngzuò 都 dōu 要 yào 抓紧抓好 zhuājǐnzhuāhǎo

  - những công việc kể trên phải nắm cho tốt.

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 杠子 gàngzi ， 一悠 yīyōu 就 jiù 上去 shǎngqù 了 le

  - Anh ấy nắm chặt thanh xà, đu một cái đã lên rồi.

• 

  - 他 tā 当场 dāngchǎng 被 bèi 抓住 zhuāzhù 了 le

  - Anh ấy bị bắt ngay tại chỗ.

• 

  - 乒乓球队 pīngpāngqiúduì 正 zhèng 抓紧 zhuājǐn 赛前 sàiqián 练兵 liànbīng

  - đội bóng bàn đang ráo riết tập luyện trước trận đấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳