Ý Nghĩa của "紧严" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

紧严 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sít sao

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧严

- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

- Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.
- 不要 búyào 宽纵 kuānzòng 自己 zìjǐ ，要求 yāoqiú 自己 zìjǐ 越严 yuèyán ，进步 jìnbù 就 jiù 越 yuè 快 kuài

- không được buông thả bản thân, phải yêu cầu nghiêm khắc đối với bản thân thì tiến bộ mới nhanh.
- 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

- Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.
- 不 bù 严格 yángé 地说 dìshuō ，一种 yīzhǒng 数学 shùxué 或 huò 逻辑 luójí 运算符 yùnsuànfú

- Nói một cách không chính xác, đây là một toán tử toán học hoặc logic.
- 窗户 chuānghu 糊得 húdé 挺 tǐng 严紧 yánjǐn

- cửa sổ dán kín lại rồi
- 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

- Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.
- 胡大 húdà 的 de 校训 xiàoxùn 是 shì 团结 tuánjié 、紧张 jǐnzhāng 、严肃 yánsù 、活泼 huópo

- khẩu hiệu của trường Hồ Đại là đoàn kết, nghiêm túc, khẩn trương, linh hoạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳