Ý Nghĩa của "系桨索" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

系桨索 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quai chèo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 系桨索

- 麻索 másuǒ

- dây đay.
- 丛书 cóngshū 子目 zǐmù 索引 suǒyǐn

- mục lục các sách
- 这 zhè 两个 liǎnggè 线索 xiànsuǒ 有 yǒu 联系 liánxì

- Hai manh mối này có liên kết.
- 不想 bùxiǎng 做饭 zuòfàn ，索性 suǒxìng 叫外卖 jiàowàimài

- Không muốn nấu ăn, đành gọi đồ ăn ngoài.
- 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ，索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

- Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 逐渐 zhújiàn 降温 jiàngwēn

- Mối quan hệ của hai người đang dần trở nên nguội lạnh.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 很深 hěnshēn

- Quan hệ của hai người họ rất thắm thiết.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 非常 fēicháng 浪漫 làngmàn

- Mối quan hệ của hai người rất lãng mạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳