Ý Nghĩa của "糖醋鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

糖醋鱼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cá chua ngọt

糖醋鱼是鲁菜的一道特色名菜，糖醋鱼的做法简单，是菜谱里的常见菜，糖醋鱼口味属于糖醋味，做法属烧菜类，但怎么做糖醋鱼最好吃，主要看自己的口味习惯进行细节调整。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 糖醋鱼

- 有 yǒu 糖醋 tángcù 汁 zhī 吗 ma

- Nước sốt chua ngọt?
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Tôi thích ăn sườn xào chua ngọt.
- 晚餐 wǎncān 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Bữa tối tôi muốn ăn sườn xào chua ngọt.
- 拿糖作醋 nátángzuòcù ( 摆架子 bǎijiàzi 、装腔作势 zhuāngqiāngzuòshì )

- làm ra vẻ huyênh hoang.
- 他 tā 把 bǎ 醋 cù 洒 sǎ 在 zài 鱼 yú 和 hé 土豆片 tǔdòupiàn 上 shàng

- Anh ta rắc giấm lên cá và lát khoai tây.
- 餐厅 cāntīng 的 de 糖醋 tángcù 里脊 lǐji 特别 tèbié 好吃 hǎochī

- Món sườn xào chua ngọt của nhà hàng này rất ngon.
- 西湖 xīhú 醋 cù 鱼 yú 是 shì 中国 zhōngguó 浙江省 zhèjiāngshěng 杭州市 hángzhōushì 菜品 càipǐn

- Cá chua ngọt Tây Hồ là một món ăn ở Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc
- 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 妈妈 māma 做菜 zuòcài ，特别 tèbié 是 shì 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Tôi thích món mẹ nấu nhất, đặc biệt là món thăn heo xào chua ngọt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳