Ý Nghĩa của "粘窝窝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粘窝窝

• 

  - 你 nǐ 脸上 liǎnshàng 有 yǒu 一个 yígè 好 hǎo 可爱 kěài 的 de 酒窝 jiǔwō

  - bạn có một chiếc lúm đồng tiền trên mặt thật dễ thương.

• 

  - 冬天 dōngtiān 母鸡 mǔjī 不 bù 抱窝 bàowō

  - mùa Đông gà mẹ không ấp trứng

• 

  - 你 nǐ 不 bù 应该 yīnggāi 窝囊 wōnāng 地 dì 接受 jiēshòu 失败 shībài

  - Bạn không nên hèn nhát chấp nhận thất bại.

• 

  - 他 tā 窝藏 wōcáng 了 le 一个 yígè 逃犯 táofàn

  - Anh ấy che giấu một tên tội phạm chạy trốn.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 感觉 gǎnjué 窝气 wōqì

  - Anh ấy luôn cảm thấy tức giận.

• 

  - 他用 tāyòng 棍 gùn 杵 chǔ 了 le 下 xià 蜂窝 fēngwō

  - Anh ấy dùng gậy chọc vào tổ ong.

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 的 de 这 zhè 范围广 fànwéiguǎng 的 de 可以 kěyǐ 从 cóng 被窝 bèiwō 里 lǐ 放屁 fàngpì

  - Điều đó bao gồm bất cứ điều gì từ đánh rắm trên giường

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 句句 jùjù 都 dōu 说 shuō 进 jìn 了 le 大家 dàjiā 的 de 心窝儿 xīnwōer 里 lǐ

  - lời nói của anh ấy, câu nào cũng rót trúng vào tim mọi người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳