抱窝 bàowō

Từ hán việt: 【bão oa】

Đọc nhanh: 抱窝 (bão oa). Ý nghĩa là: ấp; ấp trứng. Ví dụ : - 冬天母鸡不抱窝 mùa Đông gà mẹ không ấp trứng

Ý Nghĩa của "抱窝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

抱窝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ấp; ấp trứng

孵卵成雏

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抱窝

- 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

- Họ hay than phiền về chính sách công ty.
- 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

- Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.
- 母鸡 mǔjī 安静 ānjìng 地 dì 抱窝 bàowō 孵蛋 fūdàn

- Gà mái yên tĩnh ấp trứng.
- 鸟窝 niǎowō 居于 jūyú 大树 dàshù 上 shàng

- Tổ chim ở trên cây.
- 冬天 dōngtiān 母鸡 mǔjī 不 bù 抱窝 bàowō

- mùa Đông gà mẹ không ấp trứng
- 他们 tāmen 热情 rèqíng 地 dì 拥抱 yōngbào 彼此 bǐcǐ

- Họ ôm nhau nhiệt tình.
- 他 tā 在 zài 山脚下 shānjiǎoxià 搭 dā 了 le 个 gè 简易 jiǎnyì 的 de 窝棚 wōpéng

- Anh ấy dựng một cái lều tạm dưới chân núi.
- 他们 tāmen 相 xiāng 见时 jiànshí 狂喜 kuángxǐ 地 dì 拥抱 yōngbào 起来 qǐlai

- khi gặp mặt họ vui mừng khôn xiết ôm chầm lấy nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳