Ý Nghĩa của "管事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管事

• 

  - 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ， 把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

  - Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.

• 

  - 人事管理 rénshìguǎnlǐ 需要 xūyào 细心 xìxīn

  - Quản lý nhân sự cần phải cẩn thận.

• 

  - 他 tā 不愿来 bùyuànlái ， 管 guǎn 我 wǒ 什么 shénme 事 shì

  - Anh ấy không muốn đến, có liên quan gì đến tôi?

• 

  - 他 tā 对 duì 公司 gōngsī 里 lǐ 的 de 事 shì 不管不顾 bùguǎnbùgù

  - Cô ấy không quan tâm đến việc của công ty.

• 

  - 他 tā 对 duì 家里 jiālǐ 的 de 事 shì 全都 quándōu 不管不顾 bùguǎnbùgù

  - anh ta chẳng hề ngó ngàng gì tới việc nhà

• 

  - 三年级 sānniánjí 的 de 事 shì 不 bù 归 guī 我 wǒ 管 guǎn

  - Chuyện của lớp ba không do tôi đảm nhiệm.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 管好 guǎnhǎo 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Bạn phải quản lý tốt việc này.

• 

  - 一切 yīqiè 杂事 záshì 都 dōu 归 guī 这 zhè 一组 yīzǔ 管 guǎn

  - Mọi việc vặt đều do tổ này quản lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳