签字费 qiānzì fèi

Từ hán việt: 【thiêm tự phí】

Đọc nhanh: 签字费 (thiêm tự phí). Ý nghĩa là: tiền thưởng đăng nhập, tiền thưởng cho việc đồng ý gia nhập công ty.

Ý Nghĩa của "签字费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

签字费 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiền thưởng đăng nhập

sign-on bonus

✪ 2. tiền thưởng cho việc đồng ý gia nhập công ty

signing bonus

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签字费

- 乔纳森 qiáonàsēn 会 huì 签字 qiānzì 的 de

- Jonathan sẽ ký tắt.
- 立约 lìyuē 签字 qiānzì

- ký kết công ước.
- 快 kuài 签个 qiāngè 字 zì 留念 liúniàn

- Nhanh ký một chữ để lưu niệm.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 签字 qiānzì 了 le

- Tôi đã ký tên rồi.
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 他 tā 在 zài 合同 hétóng 上 shàng 签字 qiānzì

- Anh ấy ký tên trên hợp đồng.
- 士兵 shìbīng 离开 líkāi 营房 yíngfáng 得 dé 登记 dēngjì 签字 qiānzì

- Nhân viên quân đội phải đăng ký ký tên khi rời khỏi trại.
- 合同条款 hétóngtiáokuǎn 从 cóng 签字 qiānzì 日起 rìqǐ 生效 shēngxiào

- Các điều khoản hợp đồng sẽ có hiệu lực từ ngày ký.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳