筹款 chóu kuǎn

Từ hán việt: 【trù khoản】

Đọc nhanh: 筹款 (trù khoản). Ý nghĩa là: gây quỹ, trù khoản. Ví dụ : - 筹款就像被签约买卖的奴隶一样 Gây quỹ giống như nô lệ được ký quỹ.

Ý Nghĩa của "筹款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

筹款 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gây quỹ

fundraising

Ví dụ:

- 筹款 chóukuǎn 就 jiù 像 xiàng 被 bèi 签约 qiānyuē 买卖 mǎimài 的 de 奴隶 núlì 一样 yīyàng

- Gây quỹ giống như nô lệ được ký quỹ.

✪ 2. trù khoản

筹措资金

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筹款

- 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

- Furio Giunta Cadillac trở lại.
- 魔兽 móshòu 世界 shìjiè 是 shì 一款 yīkuǎn

- World of Warcraft là một
- 两款 liǎngkuǎn 雨衣 yǔyī

- hai cái áo mưa.
- 筹措 chóucuò 款项 kuǎnxiàng

- xoay sở tiền nong.
- 乙方 yǐfāng 同意 tóngyì 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Bên B đồng ý với các điều khoản hợp đồng.
- 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 的 de 人 rén 将 jiāng 被 bèi 罚款 fákuǎn

- Người xả rác bừa bãi sẽ bị phạt tiền.
- 筹款 chóukuǎn 就 jiù 像 xiàng 被 bèi 签约 qiānyuē 买卖 mǎimài 的 de 奴隶 núlì 一样 yīyàng

- Gây quỹ giống như nô lệ được ký quỹ.
- 今夏 jīnxià 的 de 女装 nǚzhuāng 款式 kuǎnshì 很多 hěnduō

- Có rất nhiều mẫu quần áo nữ trong mùa hè này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳