第四声 dì sì shēng

Từ hán việt: 【đệ tứ thanh】

Đọc nhanh: 第四声 (đệ tứ thanh). Ý nghĩa là: giai điệu rơi xuống, giai điệu thứ tư trong tiếng Quan Thoại.

Ý Nghĩa của "第四声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

第四声 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giai điệu rơi xuống

falling tone

✪ 2. giai điệu thứ tư trong tiếng Quan Thoại

fourth tone in Mandarin

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 第四声

- 澜湄 lánméi 合作 hézuò 第四次 dìsìcì 外长 wàizhǎng 会 huì 在 zài 老挝 lǎowō 琅勃拉邦 lángbólābāng 举行 jǔxíng

- Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao Hợp tác Lancang-Mekong lần thứ tư tổ chức tại Luang Prabang, Lào
- 天干 tiāngān 第四号 dìsìhào 是 shì 丁 dīng

- Số thứ tư của Thiên Can là Đinh.
- 四野茫茫 sìyěmángmáng ，寂静无声 jìjìngwúshēng

- ruộng đồng mênh mông, yên tĩnh.
- 这 zhè 曲子 qǔzi 响起 xiǎngqǐ ，真是 zhēnshi 山声 shānshēng 四起 sìqǐ

- Bản nhạc nổi lên, âm thanh lớn như núi.
- 汉语 hànyǔ 有 yǒu 四个 sìgè 声调 shēngdiào

- Tiếng Trung có bốn thanh điệu.
- 春分 chūnfēn 是 shì 二十四节气 èrshísìjiéqì 中 zhōng 的 de 第四个 dìsìgè 节气 jiéqì

- Xuân phân là tiết khí thứ tư trong số 24 tiết khí.
- 死者 sǐzhě 是 shì 第四个 dìsìgè

- Người chết thứ tư.
- 卯 mǎo 是 shì 地支 dìzhī 第四位 dìsìwèi

- Mão là vị trí thứ tư trong Thập nhị địa chi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳