端方 duān fāng
volume volume

Từ hán việt: 【đoan phương】

Đọc nhanh: 端方 (đoan phương). Ý nghĩa là: đoan chính; đoan trang; đứng đắn; chính phái, Đoan Phương (viên quan cuối đời Thanh, Trung Quốc). Ví dụ : - 品行端方 phẩm hạnh đoan chính

Ý Nghĩa của "端方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

端方 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đoan chính; đoan trang; đứng đắn; chính phái

端正;正派

Ví dụ:
  • volume volume

    - 品行 pǐnxíng 端方 duānfāng

    - phẩm hạnh đoan chính

✪ 2. Đoan Phương (viên quan cuối đời Thanh, Trung Quốc)

(1861-1911) 清末官吏，满洲正白旗人，曾任陕西按察使，护陕西巡抚，后为湖北巡抚，署湖广总督，又任江苏巡抚署两江总督，1905年出洋考察1911年保路运 动中为川汉铁路大臣．率军入川镇压保路运动，在资中被起义新军杀死

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 端方

  • volume volume

    - 不方 bùfāng 不圆 bùyuán

    - vuông không ra vuông, tròn không ra tròn; méo xẹo

  • volume volume

    - 这个 zhègè 方案 fāngàn 有 yǒu 不少 bùshǎo 弊端 bìduān

    - Phương án này có nhiều lỗ hổng.

  • volume volume

    - 品行 pǐnxíng 端方 duānfāng

    - phẩm hạnh đoan chính

  • volume volume

    - 武松 wǔsōng 读 dú 了 le 印信 yìnxìn 榜文 bǎngwén ， 方知端 fāngzhīduān 的 de 有 yǒu 虎 hǔ

    - Võ Tòng đọc xong bảng cáo thị, mới biết quả thực có hổ.

  • volume volume

    - 谈判 tánpàn 双方 shuāngfāng 正 zhèng 寻求 xúnqiú 和平解决 hépíngjiějué 争端 zhēngduān 的 de 办法 bànfǎ

    - Cả hai bên đang tìm kiếm cách giải quyết tranh chấp bằng hòa bình.

  • volume volume

    - 从中 cóngzhōng 斡旋 wòxuán ， 解决 jiějué 两方 liǎngfāng 争端 zhēngduān

    - đứng giữa hoà giải, giải quyết tranh chấp giữa hai bên.

  • volume volume

    - 我 wǒ 一 yī 问起 wènqǐ ， 方知端 fāngzhīduān 的 de

    - tôi hỏi đến mới biết đầu đuôi.

  • volume volume

    - 上 shàng 一个 yígè 地方 dìfāng 不好 bùhǎo 吗 ma

    - Nơi cuối cùng không tốt?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 方›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phương 方 (+0 nét)
    • Pinyin: Fāng , Fēng , Páng , Wǎng
    • Âm hán việt: Bàng , Phương
    • Nét bút:丶一フノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YHS (卜竹尸)
    • Bảng mã:U+65B9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 端›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Lập 立 (+9 nét)
    • Pinyin: Duān
    • Âm hán việt: Đoan
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ丨一ノ丨フ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YTUMB (卜廿山一月)
    • Bảng mã:U+7AEF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao