章奏 zhāng zòu

Từ hán việt: 【chương tấu】

Đọc nhanh: 章奏 (chương tấu). Ý nghĩa là: Văn thư bề tôi trình lên vua. ◇Vương Sung 王充: Chương tấu bách thượng; bút hữu dư lực 章奏百上; 筆有餘力 (Luận hành 論衡; Hiệu lực 效力)..

Ý Nghĩa của "章奏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

章奏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Văn thư bề tôi trình lên vua. ◇Vương Sung 王充: Chương tấu bách thượng; bút hữu dư lực 章奏百上; 筆有餘力 (Luận hành 論衡; Hiệu lực 效力).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 章奏

- 乐队 yuèduì 奏乐 zòuyuè

- dàn nhạc tấu nhạc
- 参他 cāntā 一本 yīběn （本 běn 指 zhǐ 奏章 zòuzhāng ）

- làm một bản vạch tội hắn
- 大臣 dàchén 呈 chéng 上 shàng 重要 zhòngyào 奏章 zòuzhāng

- Quan đại thần dâng lên tấu chương quan trọng.
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 古代 gǔdài 奏章 zòuzhāng 传递信息 chuándìxìnxī

- Trong thời cổ đại, tấu chương truyền đạt thông tin.
- 为什么 wèishíme 四重奏 sìchóngzòu 只来 zhǐlái 了 le 一半 yíbàn

- Tại sao tôi chỉ thấy một nửa bộ tứ?
- 不能 bùnéng 从 cóng 个人 gèrén 的 de 好恶 hàowù 出发 chūfā 来 lái 评定 píngdìng 文章 wénzhāng 的 de 好坏 hǎohuài

- không thể lấy sự yêu ghét cá nhân để bình luận bài văn hay dở.
- 主办方 zhǔbànfāng 奖给 jiǎnggěi 他 tā 一枚 yīméi 勋章 xūnzhāng

- Ban tổ chức đã trao huy chương cho anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

奏›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:đại 大 (+6 nét)
- Pinyin: Zòu
- Âm hán việt: Thấu , Tấu
- Nét bút:一一一ノ丶一一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QKHK (手大竹大)
- Bảng mã:U+594F
- Tần suất sử dụng:Cao
章›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Lập 立 (+6 nét), âm 音 (+2 nét)
- Pinyin: Zhāng , Zhàng
- Âm hán việt: Chương
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTAJ (卜廿日十)
- Bảng mã:U+7AE0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "章奏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính