站队 zhànduì

Từ hán việt: 【trạm đội】

Đọc nhanh: 站队 (trạm đội). Ý nghĩa là: đứng thành hàng; xếp hàng. Ví dụ : - 站队入场 xếp hàng vào hội trường

Ý Nghĩa của "站队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

站队 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đứng thành hàng; xếp hàng

站成行列

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 站队

- 不得 bùdé 擅自 shànzì 离队 líduì

- không được tự ý rời khỏi đội ngũ.
- 站队 zhànduì 入场 rùchǎng

- xếp hàng vào hội trường
- 三列 sānliè 横队 héngduì

- ba hàng ngang
- 不怕 bùpà 慢 màn ，只怕 zhǐpà 站 zhàn

- Không sợ chậm, chỉ sợ dừng lại.
- 卫队 wèiduì 站 zhàn 在 zài 门口 ménkǒu 两旁 liǎngpáng

- đội vệ binh đứng ở hai bên cửa.
- 不要 búyào 光站 guāngzhàn 在 zài 那里 nàlǐ 看热闹 kànrènao

- Đừng chỉ đứng đó hóng drama.
- 不要 búyào 忽视 hūshì 团队 tuánduì 的 de 努力 nǔlì

- Đừng xem nhẹ nỗ lực của đội nhóm.
- 他 tā 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 站住 zhànzhù 了 le 脚跟 jiǎogēn

- Anh ấy đã có chỗ đứng trong đội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳