立约 lìyuē

Từ hán việt: 【lập ước】

Đọc nhanh: 立约 (lập ước). Ý nghĩa là: lập ước; công ước; giao kèo. Ví dụ : - 立约签字。 ký kết công ước.

Ý Nghĩa của "立约" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

立约 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lập ước; công ước; giao kèo

订立契约或公约

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立约

- 立约 lìyuē 签字 qiānzì

- ký kết công ước.
- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 一场 yīchǎng 春雨 chūnyǔ 后 hòu ，麦苗 màimiáo 立刻 lìkè 见长 jiànzhǎng 了 le

- sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.
- 订立 dìnglì 卫生 wèishēng 公约 gōngyuē

- ký kết công ước vệ sinh
- 不 bù 平等 píngděng 条约 tiáoyuē

- điều ước bất bình đẳng.
- 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 耸立 sǒnglì 在 zài 纽约港 niǔyuēgǎng 的 de 上空 shàngkōng

- Tượng Nữ thần Tự do trên Cảng New York.
- 他们 tāmen 立下 lìxià 了 le 一个 yígè 长久 chángjiǔ 之约 zhīyuē

- Họ lập nên một hẹn ước lâu dài.
- 一 yī 立秋 lìqiū ，天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

- trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳