空疏 kōngshū

Từ hán việt: 【không sơ】

Đọc nhanh: 空疏 (không sơ). Ý nghĩa là: rỗng tuếch; trống rỗng; nôn cạn; hời hợt (học vấn, văn chương, nghị luận). Ví dụ : - 才学空疏。 không tài cán gì.

Ý Nghĩa của "空疏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

空疏 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rỗng tuếch; trống rỗng; nôn cạn; hời hợt (học vấn, văn chương, nghị luận)

(学问、文章、议论等) 空虚; 空洞

Ví dụ:

- 才学 cáixué 空疏 kōngshū

- không tài cán gì.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空疏

- 乌云 wūyún 委集 wěijí 天空 tiānkōng 阴沉 yīnchén

- Mây đen tích tụ, bầu trời u ám.
- 乌云 wūyún 焘 dào 住 zhù 了 le 天空 tiānkōng

- Mây đen phủ kín bầu trời.
- 乌云 wūyún 掩盖 yǎngài 了 le 蓝 lán 天空 tiānkōng

- Mây đen che phủ bầu trời xanh.
- 黑茫茫 hēimángmáng 的 de 夜空 yèkōng

- bầu trời đêm mịt mùng.
- 才学 cáixué 空疏 kōngshū

- không tài cán gì.
- 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

- những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.
- 为什么 wèishíme 宇航员 yǔhángyuán 能 néng 看到 kàndào 天空 tiānkōng 的 de 颜色 yánsè ？

- Tại sao phi hành gia có thể nhìn thấy màu sắc của bầu trời?
- 两人 liǎngrén 都 dōu 很 hěn 健谈 jiàntán ，海阔天空 hǎikuòtiānkōng ，聊起来 liáoqǐlai 没个 méigè 完 wán

- hai người đều hăng nói tràng giang đại hải, không bao giờ hết chuyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

疏›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Sơ 疋 (+7 nét)
- Pinyin: Shū , Shù
- Âm hán việt: Sơ , Sớ
- Nét bút:フ丨一丨一丶一フ丶ノ丨フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NMYIU (弓一卜戈山)
- Bảng mã:U+758F
- Tần suất sử dụng:Cao
空›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+3 nét)
- Pinyin: Kōng , Kǒng , Kòng
- Âm hán việt: Không , Khống , Khổng
- Nét bút:丶丶フノ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JCM (十金一)
- Bảng mã:U+7A7A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

含有 hányǒu
Đựng, Chứa

Ý Nghĩa của "空疏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính