穷措大 qióng cuò dà

Từ hán việt: 【cùng thố đại】

Đọc nhanh: 穷措大 (cùng thố đại). Ý nghĩa là: nhà nho nghèo; anh khoá nghèo; anh khoá kiết (mang ý khinh bỉ học trò nghèo).

Ý Nghĩa của "穷措大" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

穷措大 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà nho nghèo; anh khoá nghèo; anh khoá kiết (mang ý khinh bỉ học trò nghèo)

穷困的读书人 (含轻蔑意) 也说穷醋大

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穷措大

- 措大 cuòdà 习气 xíqì ( 寒酸气 hánsuānqì )

- tính khí đồ gàn.
- 原本穷末 yuánběnqióngmò ，真相大白 zhēnxiàngdàbái

- Truy cứu đến cùng, chân tướng mới hé lộ.
- 这位 zhèwèi 伟大 wěidà 的 de 国王 guówáng 已感 yǐgǎn 日暮途穷 rìmùtúqióng

- Vị vua vĩ đại đang ở giai đoạn cuối cuộc đời.
- 信息量 xìnxīliàng 大得令 dàdélìng 我 wǒ 不知所措 bùzhīsuǒcuò

- Lượng thông tin quá lớn khiến tôi bối rối.
- 军民团结 jūnmíntuánjié 力量 lìliàng 大 dà 无穷 wúqióng

- Quân dân đoàn kết thì sức mạnh vô hạn.
- 他 tā 的 de 善心 shànxīn 使得 shǐde 许多 xǔduō 穷孩子 qióngháizi 上 shàng 大学 dàxué 成为 chéngwéi 可能 kěnéng

- Tấm lòng nhân ái của anh ta đã làm cho việc cho nhiều đứa trẻ nghèo đi học đại học trở thành điều có thể.
- 经济 jīngjì 改革 gǎigé 的 de 重大 zhòngdà 举措 jǔcuò

- Một biện pháp quan trọng của cải cách kinh tế.
- 穷人 qióngrén 和 hé 富人 fùrén 的 de 思维 sīwéi 有 yǒu 很大 hěndà 区别 qūbié

- Tư duy của người nghèo và người giàu có sự khác biệt rất lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳